Desarme
de Iraq es “segundo frente” en guerra a terrorismo *
El subsecretario de Defensa
Paul Wolfowitz dijo en una conferencia de los Veteranos de las Guerras en el
Exterior (VFW), en Washington, que, una vez más, si es necesario, Estados Unidos
está preparado para librar una guerra contra la tiranía. La lucha contra la
amenaza terrorista es “una nueva clase de lucha”, pero los peligros son tan
importantes como los que enfrentaron los soldados estadounidenses que en el
pasado “lucharon y se sacrificaron en defensa de la libertad”
Aunque se sacó del poder a
los talibanes en Afganistán y se ha progresado en la lucha contra al-Qaida, la
eliminación de las armas de destrucción en masa de Saddam Hussein constituye un
“segundo frente en la guerra contra el terrorismo”, dijo Wolfowitz el 11 de
marzo. “Sabemos que los terroristas maquinan la forma de crear mayores
catástrofes que los ataques que presenciamos el 11 de septiembre”, agregó, y de
asegurarnos que las armas de destrucción en masa de Iraq se eliminan y no estén
al alcance de los terroristas reduce el potencial del horror.
Agregó Wolfowitz que el
actual régimen de Iraq ha venido librando por años una guerra contra su propio
pueblo y ya no tiene una pretensión legítima de gobernar el pueblo iraquí. Citó
las palabras de un estadounidense de origen iraquí que recientemente asistió a
una reunión en la Casa Blanca, quien dijo que “la guerra con Saddam Hussein
sería una guerra por Iraq, no contra Iraq”, y que el pueblo iraquí comprende la
razón de esta crisis y se da cuenta de que Estados Unidos permanecerá solamente
el tiempo que sea necesario y ni un día más. “Al igual que el pueblo de Francia
en los años cuarenta, nos consideran el libertador esperado”, observó
Wolfowitz.
El subsecretario de Defensa
subrayó que el mundo ya no puede permitir que Saddam Hussein haga caso omiso de
las resoluciones de las Naciones Unidas. Recordó la descripción de Winston
Churchill de la Segunda Guerra Mundial como “la guerra innecesaria”. “Nunca
hubo una guerra más fácil de detener”, dijo Churchill, si sólo el mundo no
hubiera permitido que los nazis construyeran una maquinaria de guerra en
violación directa de los acuerdos internacionales. Por temor a un conflicto y
deseosa de evitarlo, la comunidad internacional “preparó el camino para una
guerra mucho mayor”, indicó Wolfowitz.
Dijo que los funcionarios
iraquíes han impedido continuamente la labor de los inspectores de armas de la
ONU.
“Se les ha forzado a jugar
al escondite en un país del tamaño del estado de California, en persecución de
laboratorios biológicos móviles diseñados para ocultar y en busca de armas que
pueden estar escondidas en criaderos de pollos o en garajes”, continuó. “A los
inspectores se les ha sometido a intimidación y, quizá lo que es más importante,
se les ha negado el acceso completo y libre a los científicos iraquíes que
saben donde están las armas, pero a quienes se les ha amenazado con la muerte o
cosas peores si cooperan con los inspectores”.
Esto, dijo Wolfowitz, es
especialmente importante. Es improbable que los iraquíes hablen libremente
puesto que se les ha intimidado para silenciarlos. Dijo que los inspectores de
armas de la ONU no han aprovechado las disposiciones de la Resolución 1441 del
Consejo de Seguridad de la ONU que les permite sacar de Iraq a los científicos
y sus familias para que puedan ser entrevistados sin la amenaza de la
intimidación.
*
Subsecretario de Defensa Wolfowitz habla ante conferencia veteranos, 13 de
marzo de 2003. Servicio Noticioso desde Washington,
Oficina de Programas de Información Internacional, Departamento de Estado de
Estados Unidos.
Regresar a la Página
Vigente de América Semanal...