Para todo el mundo es ya una fecha significativa el 11 de septiembre, por lo que ha venido a oponer al curso de un nuevo siglo que era soñado por muchos como una nueva oportunidad del género humano para resolver aquello que no era aún posible en las postrimerías del XX. La historia, como siempre, plantea a los ojos del planeta un nuevo reto en su historia, que ahora tiene que ver, de acuerdo a la visión de cada quien, con la ignominia, el fanatismo, la venganza o, en el fondo, el hambre y la pobreza que amenazan inmisericordes en todas partes. Independientemente de las explicaciones de aquel infausto hecho que cumple su primer aniversario, lo cierto es que el mismo ha tenido un gran impacto en nuestras vidas, nuestras conciencias y hasta nuestras creencias...

Presentación completa de esta edición

Héctor Magaña Vargas

     Como producto de la recesión en el país vecino, México no logrará cumplir con los objetivos de la política económica, el crecimiento del PIB no llegará ni al 2 por ciento, no se recuperarán los empleos perdidos y las promesas de crecimiento económico sostenido serán una vez más postergadas. Pero quizá lo verdaderamente impactante en los sucesos del 11 de septiembre sea el caso de los trabajadores mexicanos y latinoamericanos en general, que se encuentran desempeñando cualquier tipo de trabajo para sostener a sus familias. Después de las víctimas de las torres gemelas, los trabajadores indocumentados mexicanos y latinos en los Estados Unidos, han sido uno de los sectores principalmente afectados por la psicosis generalizada en la sociedad estadounidense...

Nota completa

Javier Pérez Durán

     Los sucesos terroristas del 11 de septiembre del 2001 en Nueva York y Washington han sido de una gran trascendencia a escala mundial y en todos los ámbitos; económico, político, social, cultural e ideológico; hacer un recuento en cada uno de esos ámbitos es una tarea difícil para los expertos en cada una de las áreas, dar una explicación que pueda indicarnos las consecuencias de dichos atentados...

Nota completa

     Los servicios de inteligencia de Estados Unidos, tenían conocimiento sobre un eventual ataque terrorista a objetivos como podían haber sido las torres gemelas del World Trade Center (Centro Mundial de Comercio) de Nueva York, sin embargo, parece, que no hicieron lo suficiente para evitarlo. Después de aquel fatídico 11 de septiembre del 2001, el equilibrio mundial cambió definitivamente y Estados Unidos se cree ahora, con el derecho de intervenir e imponer soluciones militares a los conflictos internos de otros países. Este y otros temas son abordados por Isaac Bigio en una entrevista...

Nota completa

Jorge Arreaza Montserrat

     El 11 de septiembre de 2001 constituye una fecha imborrable para quienes, a través de los medios de comunicación, pudimos presenciar el horror y la desesperación de semejante ataque terrorista. Nos atreveríamos a afirmar que aún no hemos superado el impacto emocional, visual y humano de aquella tragedia...

Nota completa

Robert Fisk

     El 11 de septiembre no cambió al mundo. De hecho, durante meses nadie tuvo permitido siquiera cuestionar los motivos de los asesinatos en masa. Señalar que todos ellos eran árabes y musulmanes era suficiente...   Nota completa

Ver También.-
Daño Colateral, Robert Fisk

Jim Cason y David Brooks

     Un año después: guerra permanente declarada contra “los malos”, miles de muertos más, miles de detenidos, miles de millones de dólares dedicados a guerras y defensa de la patria, incertidumbre, inseguridad, recuerdos trágicos, y limitación de la libertad en nombre de la defensa de la libertad. Un año después, no se sabe exactamente quién fue el responsable de los ataques “terroristas” (tanto los del 11 de septiembre como los perpetrados con carbunco), ni dónde están, ni cuándo empezó todo esto y menos cuándo acabará...

Nota completa

Eugenio Anguiano

     Se cumple un año de los ataques terroristas contra la torres gemelas de Manhattan y el edificio del Pentágono en Washington que, en opinión de muchos, marcan el fin de una era la de inmunidad de Estados Unidos y el inicio de otra donde el orden político mundial, ya no depende únicamente de los balances de poder que puedan establecerse entre dos superpotencias...

Nota completa

Luis de Lion

     Es cierto que la historia no obedece a leyes, que toda ruptura es al mismo tiempo destructiva y creadora; y que el surgir de un evento histórico es por lo general imprevisible. El incendio de Persépolis por Alejandro el Grande; la masacre de los mercaderes romanos; la entrada de los bárbaros en Roma; el saqueo de Constantinopla; la batalla de Viena y la derrota de la potencia turca que detiene el avance del islamismo hacia occidente; la toma de la Bastilla; la toma del palacio de invierno del Zar que desemboca en la ascensión al poder por parte de Lenin y la caída del muro de Berlín, fueron acontecimientos que tienen en común cuatro variables que los califican como históricos, a saber: Intensidad, Imprevisión, Repercusión y Consecuencias...

Nota completa

Martín Granovsky

 Ya cuando se desplomó la segunda torre estaba claro que el mundo sería peor, y no mejor. Que tanta muerte traería más muerte y no más justicia y que Osama bin Laden no había irrumpido para mejorar el destino de los pobres del mundo. Un año después, cinco cosas parecen evidentes. Los Estados Unidos son aún más poderosos que antes. El mundo no es más justo sino más injusto. Wall Street no entró en crisis por el 11-S. Medio Oriente está más lejos de una solución, y no más cerca. Este mundo es muy malo para la Argentina...

Nota completa

Otras Notas Importantes.-
** Los reales ganadores de la muerte, Osvaldo Bayer
** El Mega-terrorismo Globalizado: Enemigo de la Humanidad, Carlos Escudé

José Pablo Feinmann

     En algún lugar del libro de Huntington sobre el choque de civilizaciones se afirma que, durante la Guerra Fría, las guerras entre las superpotencias se dirimían en otros territorios, en espacios ajenos a los verdaderos contendientes. El atentado a las Torres lleva la guerra al corazón del Imperio y -herido en su orgullo, en la centralidad de su poderío militar y económico- el Imperio lleva la guerra a todo el planeta, la universaliza...

Nota completa

James Petras

     Desde el 11 de septiembre de 2001 han ocurrido grandes cambios. La invasión y ocupación de Afganistán, la proliferación de bases militares estadunidenses en todo el mundo, un incremento en la legislación represiva “antiterrorista” y la articulación e instauración de la doctrina Bush de guerra permanente, intervención militar e impunidad criminal. En el nivel institucional el Pentágono, dirigido por Rumsfeld, ha dado una definición exclusivamente militar de la política exterior de Washington y los intereses internacionales, promoviendo nuevas guerras en Medio Oriente (Irak y posiblemente Arabia Saudita) y estableciendo una nueva red internacional de policía secreta (Fuerzas de Operaciones Especiales) para matar a líderes de Al Qaeda y otros adversarios...

Nota completa

Deborah Orr

     The world didn't change on 11 September last year. Its American citizens - alongside all nations who share their values - were simply reminded, more forcibly than anyone could ever have predicted, that Western values are not quite as universally coveted as we like to assume them to be. In fact, we were brutally told, (albeit merely by some fanatically hate-fuelled people), our values are wholly, utterly, nihilistically, rejected...

Nota Completa

Andrés Ortega

     El ataque del 11 de septiembre llegó en un momento que económicamente era ya malo, y aunque provocó reacciones de política económica y monetaria coordinadas y adecuadas, su mayor efecto económico es probablemente psicológico: contribuyó a aumentar el temor de inversores y consumidores. El 11 de septiembre no sólo echó abajo el World Trade Center, sino que aumentó la desconfianza en la economía -una crisis de confianza que creció con los posteriores escándalos contables- y puso de relieve la vulnerabilidad de un país ante un ataque terrorista...

Nota completa

Paul Samuelson

     Tras el 14 de agosto de 1914 el futuro de Europa y del mundo cambió irreversiblemente. Antes de la I Guerra Mundial la civilización se estaba alejando de las grandes guerras. Después de 1914-1918, nadie podría sorprenderse de que un Adolf Hitler trajera una sangrienta lucha que casi destruyó al capitalismo democrático y a una sociedad civilizada. Los ataques del 11 de septiembre contra las torres del comercio mundial en Nueva York y el Pentágono en Washington marcaron una encrucijada similar en el camino entre el pasado y el futuro. En los doce meses que han pasado desde entonces no ha ocurrido un hecho comparable a estos actos de terrorismo...

Nota completa

Reynaldo Trombetta

     El acto simbólico de los terroristas al atacar Nueva York, el corazón financiero de Estados Unidos, dejó en las finanzas de ese país una herida cuya gravedad aún no logra ser precisada por los especialistas. Antes de los atentados, la economía estadounidense ya se encontraba enferma de recesión, un mal que se caracteriza por una reducción del producto interno bruto durante tres trimestres consecutivos. Por eso, ahora resulta difícil determinar qué elementos de la crisis económica fueron causados por el ataque atribuido a Osama bin Laden y cuáles por las políticas fiscales del presidente George W. Bush...

Nota completa

Michael Klare

     Desde que asumió el cargo en 2001, George W. Bush y su gobierno han lanzado dos grandes iniciativas de política exterior: una guerra global contra el terrorismo y una campaña por acceder al petróleo mundial. En el origen, estas dos iniciativas eran vistas como tareas aparte: cada una poseía su propia racionalidad y modo de operación. Conforme pasa el tiempo, se van entretejiendo y así, hoy, la guerra contra el terrorismo y la pugna global por el petróleo son una empresa amplia y sin freno...

Nota completa

Ver También.- 11 de septiembre: ¿coartada del nuevo orden petrolero global?, Alfredo Jaliffe-Rahme

     La reacción de Estados Unidos a lo largo del año tras los atentados del 11 de septiembre es precisamente la que Osama Bin Laden deseaba, y ahora el gobierno de George W. Bush se prepara para lanzar una guerra contra Irak, lo que tendrá consecuencias desastrosas para Medio Oriente y creará una catástrofe mucho mayor en el ámbito internacional. En un año Estados Unidos ha logrado muy poco. Han derrocado a un gobierno débil. No han desmantelado a Al Qaeda y han trabajado sobretiempo para enajenar a todos los que antes eran aliados...

Nota completa

     Nos hemos opuesto a la respuesta militarista e hicimos un llamado para que la gente aprenda de Nelson Mandela y Desmond Tutu los principios de perdón, verdad y reconciliación y que se oponga a la militarización y al ciclo de guerra que va a resultar de buscar revancha. Esto es particularmente necesario para asegurar que la crisis no sea utilizada para aumentar la represión, que es lo que se busca con las leyes antiterroristas y la creación de una Oficina para la Seguridad Interior...

Nota completa

     Los norteamericanos acusan a nuestros niños palestinos de ser terroristas. Nuestros niños, que no tienen armas y ni siquiera llegaron a la madurez. Al mismo tiempo, los norteamericanos defienden un país, el Estado judío, que tiene como estrategia destruir el futuro de esos niños. Estamos seguros de nuestra victoria sobre los norteamericanos y los judíos tal como fue prometida por el profeta...

Nota completa

Buscando el dominio desesperadamente
William D. Hartung
La política exterior agresiva y unilateral ejercida por George W. Bush, refleja actitudes imperiales sin control que no se veían desde el auge del periodo de intervencionismo directo estadunidense en América Latina, a pricinpios del siglo xx...                          Nota completa

Batallas reales, metáforas vacías
Susan Sontag
Desde el 11 de septiembre del año pasado, el gobierno de George W. Bush le ha dicho al pueblo estadounidense que Estados Unidos está en guerra. Pero se trata de una lucha peculiar: ante la naturaleza del enemigo, parece ser un combate sin un final previsible...                       Nota completa

¿Una oportunidad de oro para la hegemonía de EE.UU.?
Rafael Poch
Asia central ha sido el indiscutible gran desenlace del 11-S. Aprovechando los atentados atribuidos a su antiguo protegido, Bin Laden, Estados Unidos ha tomado en el 2002 posiciones en la zona que sus estrategas definían, desde mediados de los años noventa, como la gran “recompensa” geopolítica...                                     Nota completa

Las lecciones que no aprendimos
Noam Chomsky
El 11 de septiembre golpeó a muchos norteamericanos que se dieron cuenta de que debían prestar más atención a lo que el gobierno de Estados Unidos hacía y cómo era percibido...                                                                  Nota completa

11 de septiembre: Un año después
James Petras
El gobierno de George W. Bush ha dado un giro completo, de un régimen unificado que dictaba políticas al resto del mundo y anunciaba el futuro, a un imperio abandonado por sus aliados y resistido por sus clientes...  Nota completa

EU: ¿Superpotencia para rato?
Lucía Luna
Parece ya un lugar común hablar de Estados Unidos como la potencia única y hegemónica del momento. Sin embargo, pocas veces como en esta última semana se ha plasmado con tanta nitidez el papel dominante que Washington juega a nivel mundial...                    Nota completa

Cheney… Entre la guerra y el negocio
Molly Ivins
Cuando el ahora vicepresidente fue funcionario de la firma Halliburton, abastecedora de campos petroleros, llevó a cabo operaciones por 23.8 millones de dólares con el gobierno de Bagdad. Al salir de esa empresa recibió 3.4 millones de dólares por paquete de renuncia, pese a que el contrato más grande en su carrera fue la adquisición de Dresser Industries, que terminó siendo un gran fraude...                                                                                               Nota completa

Por qué el mundo odia a EE.UU.
Salman Rushdie
Los días 5 y 6 de septiembre el departamento de Estado fue anfitrión de una conferencia sobre sentimientos anti-norteamericanos. Se trató de un paso inusual, y que indica la profundidad de la preocupación norteamericana por este fenómeno crecientemente global...    Nota completa

One year on: The eyewitness account
David Usborne
As the city pauses today to remember, The Independent's New York correspondent relives his experience of the attacks on the World Trade Centre. This is the story of his first reactions, and of how life has altered in the year since...      Nota completa

Talibán y Talibush
Leonardo Boff
Si hiciéramos un balance sumario a un año del triste martes 11 de septiembre de 2001, debemos concluir: ellos vencieron. Si, los Talibanes vencieron, porque ocuparon las mentes de los Estados Unidos, con el miedo generalizado...                                   Nota completa

Once de septiembre, un año después
Joaquin Oramas
Quién podría imaginar en la mañana del 11 de septiembre del 2001 que el inicio de un drama no sólo conmovió al mundo, sino que podría cambiar los destinos de la humanidad. Los estadounidenses viven una tragedia nacional que los ha marcado para siempre. Despertaron del “sueño americano” al sufrir en su propia carne una realidad: la “potencia unipolar, soberbia e “invencible” no es invulnerable...                                           Nota completa

Fuego y Humo
Howard Zinn
Muchos estadunidenses dudaban que atacar Afganistán fuese la respuesta. Sin embargo, su oposición a la guerra los atrapó en un círculo donde estaban superados en número; terminaron por dar la espalda a los temas más críticos que los ocupaba antesde los atentados...                                Nota completa

EU: el fin de la seguridad nacional
Erubiel Tirado
El ataque terrorista perpetrado contra los emblemas del país que ganó la “guerra fría” destruyó mucho más que edificios con la lamentable pérdida de vidas humanas: colapsó la estructura de la seguridad nacional de la potencia norteamericana...  Nota completa

Libertad a cambio de seguridad después del 11 de septiembre
David Cole
A partir de los atentados en Nueva York y Washington hemos sacrificado los derechos humanos de los inmigrantes, especialmente de árabes y musulmanes, a cambio de la supuesta tranquilidad del resto de nosotros...                                 Nota completa

Las víctimas silenciosas de los ataques terroristas
Tomás Eloy Martínez
El ataque del 11 de septiembre a las Torres Gemelas tuvo no sólo uno sino dos resultados trágicos. El primero: la pérdida desconsoladora de miles de almas ese día. El segundo: la pérdida del rumbo moral...                                                                    Nota completa

Hope lies in America's voices of dissent
Fergal Keane
I wrote a year ago that a world as crowded with injustice as ours would continue to provide a breeding ground for fanaticism. This isn't an alibi for Bin Laden and his killers, merely a reflection of the self-evident...                                                            Nota completa

Otras Notas Importantes

** De la guerra fría a la guerra de dioses, Fortunato Mallimaci
** Washington quiere sumisión, no amistad, Felipe González
** Envidias y resentimientos, Oscar Arias
** Aprender a vivir con el terrorismo para evitar una Tercera Guerra Mundial, Arthur Schlesinger Jr.
** El peligro de actuar solos, Henry Kissinger
** Que América vuelva a ser América, Juan Luis Cebrián
** Un año después..., George L. Argyros

El Debate sobre la Seguridad Regional
Rosendo Fraga
A un año del 11 de setiembre es claro que la agenda norteamericana sigue centrada en la lucha contra el terrorismo internacional, y la nueva escalada que puede implicar el ataque a Irak así lo demuestra. En esta agenda, América latina pierde prioridad relativa...                                                                                                         Nota completa

Los Tres Focos del Señor Tenet
Miguel Bonasso
A partir del 11 de setiembre, Estados Unidos introdujo cambios importantes en sus relaciones con América latina y, en particular, América del Sur, donde se ubican cuatro de los países más importantes de toda la región: Brasil, Venezuela, Argentina y Colombia...                   Nota completa

Efectos del 11 Sobre el 16
Leo Zuckermann
Se conmemora el primer aniversario de los ataques terroristas a Nueva York y Washington. En cinco días se conmemorará un año más del comienzo de la guerra que desembocó en la Independencia mexicana. Paradójicamente estos dos actos están relacionados...                                                                                                 Nota completa

Un Año Después de los Atentados en EEUU, México sufre aún el impacto
Prensa Latina
La postergación indefinida de un acuerdo migratorio, el freno económico y el dolor de familias que perdieron a algún ser querido en las torres gemelas de Nueva York marcan hoy a México, un año después de los atentados en Estados Unidos...                                                     Nota completa

El Equívoco como Forma de la Historia
Nicolás Casullo
El particular “año argentino” que nos separa del furibundo ataque a las torres sin duda no fue el más propicio para acompañar, desde aquí y paso a paso, el significado de corte epocal que tuvo ese hecho en la crónica contemporánea...                                                  Nota completa

América Latina Después de las Torres: Mirada desde el Sur
Raúl Zibechi
Nada nueva ha parido el último año en el continente. Pero todas las tendencias que se venían perfilando se han intensificado hasta hacer estallar crisis nacionales y amenazan con sumir a toda la región en la inestabilidad y el desorden...                       Nota completa

Doble Efecto Negativo
Roberto Russell
América latina ya estaba muy abajo en el orden de prioridades externas de los Estados Unidos, y después de los atentados descendió aún más. Para la Argentina, que dentro de América latina es un país menos relevante que otros como Brasil o México, el impacto, entonces, es doblemente negativo...             Nota completa

Un Lugar más Peligroso
Juan Gabriel Tokatlian
Indudablemente prima ver la situación de Argentina a la luz de dos fenómenos: uno, la guerra contra el terrorismo, y el otro en relación a la política de Estados Unidos frente al tema...       Nota completa

Como Antes, Varios Escalones Atrás
Atilio A. Boron
Cumplido un año desde los atentados del 11 de setiembre del 2001, ¿cuáles han sido sus principales consecuencias, especialmente para la Argentina? Digamos, para comenzar, que en términos generales lo que ocurrió fue un significativo reforzamiento del unilateralismo norteamericano...  Nota completa

Peores
J. M. Pasquini Durán
En esencia son las de siempre, aunque peores en algunos aspectos, las relaciones desiguales entre un poder imperialista y un país periférico, subordinado no tanto por sus debilidades cuanto por la voluntad de los sucesivos gobernantes. Antes del fatídico 11 de setiembre ya eran complicadas...        Nota completa

David Thomson

     The cataclysmic images of the attacks were horribly familiar. We'd seen them before, in disaster films peddled by the big movie studios. So has the Hollywood dream factory woken up to an awful new reality? So, you want to ask, what is Hollywood doing about September 11? In brief, it's trying to pass off its usual run of rubbish, mixed in with a few movies that might have been made by and for grown-ups. And in a country where much business is doing badly, the movies cling to the comfort that box-office numbers are up. Is that because of our new martial spirit and how the life we are living has changed, changed, changed utterly? Ask Austin Powers...

Nota completa

Beatriz Sarlo

     Millones de dólares en souvenirs del 11 de setiembre se han vendido y continuarán vendiéndose en los días del primer aniversario. Está dentro de la lógica del capitalismo que la vida y la muerte sean celebradas en el mercado. Sería ingenuo pensar que esa lógica podría autosuspenderse sólo porque lo que sucedió en 2001 fue terrible, sangriento e inesperado...

Nota completa

Ver También.-
Nueva York, Entre la Violencia y la Inseguridad, Jim Cason y David Brooks
Nueva York, Capital del Siglo XX, Boris Muñoz
11-S, la Nueva Cultura Popular, Jorge Cisneros M. y Jorge Luis Espinosa